GROU - Twaalf vrijwilligers van brandweerposten in de gemeente Leeuwarden kregen vanavond een Koninklijke onderscheiding. Deze werd hen opgespeld door burgemeester Sybrand Buma, op een bijeenkomst in de brandweerkazerne aan de Aldlânsdyk in Leeuwarden. Alle gedecoreerden werden benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau.
Van de post Grou kregen 4 vrijwilligers een onderscheiding: Jaap de Vries (49, bevelvoerder), Jentsje Kooistra (54, bevelvoerder/manschap) en Jaap Jan van der Meer (52, bevelvoerder en ploegleider). Deze mannen zijn 25 jaar als vrijwilliger verbonden aan de brandweer in Grou. Anne Huistra was 40 jaar manschap bij post Grou. De 63-jarige inwoner van Reduzum nam vandaag tevens afscheid.

GROU - Er komt een kinderspeeltuintje in de Oostergoostraat, op een groenstrook naast waar vroeger de bibliotheek stond. De kleinschalige speeltuin is bedoeld voor kinderen van 0 tot 7 jaar, met een nestschommel en bankjes voor de ouders. De gemeente heeft de plek reeds omheind met een laag hek.
De speeltuin komt er dankzij aandringen van Folkert de Kluis uit Grou, zelf woonachtig in de Vogelbuurt. “Sinds het verdwijnen van de speeltuin aan de Tureluurstraat was er in dit deel van Grou niets meer voor kinderen in deze leeftijd”, aldus De Kluis, die zich al sinds september 2018 voor de komst van een speelvoorziening inzet. Hij had de speeltuin eerst in het Wilhelminapark gedacht, maar is erg tevreden met deze plek.

GROU - Vandaag is op het provinciehuis de Friese vertaling van het Lexicon Frisicum (1872) gepresenteerd. Commissaris van de Koning Arno Brok nam de vertaling symbolisch in ontvangst van lexicograaf dr. Anne Dykstra. Het Friese woordenboek is nu voor iedereen online beschikbaar via http://ivdnt.org/.
Het Lexicon Frisicum van Joast Hiddes Halbertsma (1789-1869) is de basis van het moderne Fries. Het woordenboek verscheen in 1872 in het Latijn. Door de Latijnse taal is het bestaan van het woordenboek vrijwel 150 jaar onzichtbaar gebleven. Dr. Anne Dykstra: "Dat is spitich, want it Lexicon Frisicum is in nijsgjirrich fenomeen yn de ynternasjonale 19de-iuwske, sterk troch de Romantyk beynfloede, leksikografy. Halbertsma syn wurdboek jout yn dy tradysje in wereld oan taalkundige, histoaryske en kulturele ynformaasje oer it Frysk en Fryslân”.
Sinds 2018 is er gewerkt aan het toegankelijk maken van het Lexicon Frisicum. De provincie gaf een subsidie van € 10.000,- voor dit project. In totaal is meer dan 60% van het Lexicon Frisicum vertaald naar het Fries. Een groot deel daarvan is tevens vertaald naar het Engels en het Nederlands. Met de vertalingen kunnen taalkundigen, historici en volkskundigen het levenswerk van Halbertsma bestuderen. Dr. Anne Dykstra: "Ek minsken dy’t gewoan aardichheid hawwe oan it Frysk en oan Fryslân, kinne no harren hert ophelje oan Halbertsma syn wurdferklearringen en oan alles dat Halbertsma dêr op ta jout".

GROU - Het Frysk Film Argyf maakte in opdracht van UVV Grou een fraaie montage van Sint Piterbeelden gemaakt tussen 1948 en 1985. Hierbij de oudst bekende zwart-wit én de oudste kleurenbeelden.
De opdracht voor de montage werd gegeven ter gelegenheid van het 75-jarig jubileum van de UVV. De eerste vertoning voor publiek was op de Sint Pitermiddag voor 55-plussers in Oostergoo, afgelopen vrijdag 21 februari. Hierbij waren ook Sint Piter en Swarte Pyt aanwezig.

GROU - Honderden mensen namen vrijdagmiddag afscheid van Sint Piter en Swarte Pyt. Loco-burgemeester Friso Douwstra zwaaide het tweetal namens het gemeentebestuur uit. "En jo moatte ek de hertlike groetnis fan boargemaster Buma ha", aldus Douwstra, die voor de eerste keer bij 'útswaaien' was.
Sint Piter sprak tot slot de wens uit dat het feest in lengte van jaren blijft zoals het nu gehouden wordt. Daarna ging iedereen naar de kade, waar motorschip 'Sint Piter' al klaar lag voor de afvaart. (Foto's: Nienke Bruinsma)

GROU - Swarte Pyt hielp vandaag een handje mee op zorgboerderij De Meezinger op Goatum bij Grou. Hij kreeg daarvoor een blauwe stofjas aan.
De Meezinger had zich opgegeven na een oproep van het Sint Piterkomitee een wens voor een activiteit voor of met Swarte Pyt in te zenden. Pyt zelf trok op de ochtend van de aankomst, uit vele inzendingen, de wens van de vaste gasten van de zorgboerderij. Zij wilden dat Pyt hen bij de werkzaamheden op de boerderij zou helpen.
Morgen (vrijdag) 'swaait' Grou Sint Piter en Swarte Pyt uit. Om 17.30 uur verzamelen op It Grien.

GROU - Schipper en bemanning van SKS-skûtsje It Doarp Grou nemen deel aan de St. Maarten Heineken Regatta op de oceaan rond het Caribische eiland Sint Maarten. Dit kampioenschap met zeegaande kajuitzeiljachten wordt van 5 t/m 8 maart a.s. voor de 40ste keer gehouden. Er doen jaarlijks tussen de 200 en 300 jachten aan mee. Douwe Visser en bemanning zeilen verdeeld over vier schepen. “De bemanning kin sa moai tsjin elkoar sile. De kosten wurde betelle troch skipper Douwe Visser. Dy hat sein dat as it skûtsje trije kear achterelkoar kampioen wurde soe, se op syn kosten meidwaan soene oan de Heineken Regatta!”, aldus voorzitter Jan Feike Hoekstra van de Skûtsje Kommisje Grou (SKG).
Naast de dagelijkse zeilwedstrijden zijn gezelligheid, live muziek en feestelijke prijsuitreikingen een belangrijk onderdeel van de Heineken Regatta. Van de brugopeningen na het zeilen wordt elke dag een Gay Pride-achtig spektakel gemaakt, met prijzen voor de meest opvallend uitgedoste bemanning. De skûtsjebemanning overnacht in hun zeilboten en voor de anderen is er accommodatie op de wal. Ook Hoekstra en andere bestuursleden van de SKG en partners gaan mee, maar dan op eigen kosten.